Aquelarret 2011

Unes quantes fotos de l'inici de la cercavila.

Aquelarre 2011

Aquesta és la setmana del XXXIV Aquelarre de Cervera. Les fotos són del correfocs d'homes del 2010.

Festa de la colla dels diables: el ball parlat

Aquelarret 2009 (ii)

Algunes fotos més de l'Aquelarret.

Aquelarret 2009

Algunes fotos de l'Aquelarret d'enguany.

Correfoc de Sanaüja (I)

Recull de fotos del Correfoc de Sanaüja en motiu de la festa Major. El dissabte les Forces Diabòliques de Sanaüja es van concentrar a la plaça Major. Van fer un petit espectacle on van encerclar un angel en un cercle de foc mentre els diables feien la seva entrada pels dos accesos principals de la plaça. Van retronar els tabals a banda i banda mentre feien la seva aparició. Acte seguit van encendre una massa gran al mig del cercle de foc i després correfoc pels carrers estrets de la població on van encendre unes quantes cascades. Forces Diabòliques de Sanaüja celebrated the party of the town of Sanaüja with a Correfoc, a catalan fire tradition.

Aquelarret 2008

Unes quantes fotos de l'Aquerralet 2008 de Cervera, on van participar les colles de diables: la colla infantil dels diables de Cervera - "Carranquers", la colla infantil dels diables de Valls i els diables del Taller de l'Aquelarre. A few pictures from Aquerralet 2008 in Cervera.

Revetlla de Sant Joan a Cervera

Sant Joan és la nit més curta de l'any i el dia més llarg, correspon i es celebra el Solstici d´Estiu. La nit de Sant Joan sempre s'ha relacionat amb tradicions ambientades en l'entorn del foc. Tant és així que sovint se l'anomena la Nit del Foc. És creença comuna que les flames allunyen i espanten els éssers imaginaris que només campen durant aquesta nit o que si també vaguen durant la resta de l'any, en aquest dia ho fan més intensament i en més nombre.

Durant la tarda la cercavila formada per la colla Infantil dels diables de Cervera - "Carranquers", la Tarasca i els Bombollers acabà a la Plaça Major, on esperaren l'arribada de la flama del Canigó portada pels fondistes. Veure més en http://gegantsdecervera.blogspot.com/2008/06/arrivada-de-la-flama-del-canig-cervera.html

Més endavant i per segon any consecutiu es va realitzar la portada de falles des de la plaça Major fins la plaça de l'estació. Gràcies Dolors per fer les fotos mentre estava portant una falla.

Quan arribaren les falles a la plaça de l'estació aquestes encengueren la foguera.

Felicitats a tots els Joans i Joanes !!!

Fonts:

• Més fotos de la revetlla en http://picasaweb.google.com/fotosdesdelasegarra/SantJoan2008.
• http://ca.wikipedia.org/wiki/Nit_de_Sant_Joan
• http://www.xtec.cat/~ealtimir/stjoanca.htm

Dissabte festa de la colla dels Diables 2008

El dissabte serà la festa de la colla dels diables de Cervera - "Carranquers". Més informacció en http://locarranquer.blogspot.com/2008/05/dissabte-24-de-maig-festa-de-la-colla.html.This saturday Diables de Cervera -"Carranquers" celebrates it's annual party.