Fotos des de la Segarra Pictures from 'La Segarra'

Fotoblog des de la Segarra per arreu del món Photoblog from 'La Segarra' for the world

19 d’octubre del 2008

S'aproximen els dies de boira


Mentrestant l'espera la Segarra tenyida de marró.Frog is coming.

Correfoc de Sanaüja (ii)

Correfoc Sanaüja

Correfoc Sanüja

Algunes fotos més ... correfoc de Sanaüja (i)

12 d’octubre del 2008

Aigua de Rubinat.


Recentment vaig veure el documental "Rubinat: Història d'una aigua", així que vaig decidir recuperar unes quantes fotos de la fàbrica (planta) d'embotellament d'aigua de Rubinat.

A finals de segle XIX i fins mitjans del segle XX l'Aigua de Rubinat era coneguda mundialment pels seus efectes curatius. Es va forjar una indústria al seu voltant que la venia fins i tot a Paris i Sur Amèrica. Si es comparessin els beneficis de la industria amb avui en dia seria com una petroliera en l'actualitat.

The salted water from Rubinat was well known around the world for it's curative effects. It was exploited between the end of the 19th century and middle of the 20th century.

Vol majestuòs


Va ser un plaer veure com planejava.If was great to watch it flying.

6 d’octubre del 2008

Els amics de Pinotxo


Passejant per Cortina d'Ampezzo (Italia) em vaig trobar amb aquestes petites meravelles.Waling around in Cortina d'Ampezzo I came across these small wonders.

29 de setembre del 2008

Adéu al Surit

Adéu al Surit
Aquest cap de setmana el pub Surit Surat, el més antic de Cervera, ha tancat definitivament les seves portes. Són més de 30 anys d'història, tres dècades on diverses generacions s'han deixat caure pel carrer Llibertat número 9. L'últim episodi de cinc anys ha estat el Surit Surat, o Surit pels amics. The oldest pub in Cervera has closed its doors.

Santa Maria de Cervera (ii)


Santa Maria de Cervera és una església gòtica amb importants elements romànics del seu origen, situada al municipi de Cervera, la Segarra.

Extret de http://ca.wikipedia.org/wiki/Santa_Maria_de_Cervera

Santa Maria church in Cervera