Fotos des de la Segarra Pictures from 'La Segarra'

Fotoblog des de la Segarra per arreu del món Photoblog from 'La Segarra' for the world

12 de gener del 2008

Posta de sol

Posta de sol a la Segarra. Els camps de cereal encara es veuen ven marrons quan en altres anys ja haurien d'estar nascuts. La població del fons és Florejacs.

Sunset in la Segarra. Cereal meadows are still brown, although they should be green by now. The village at the back is Florejacs.

9 de gener del 2008

Cireretes de Pastor

Cireretes de pastor després de la boira gebradora Cireretes de pastor after low temperatures

6 de gener del 2008

Regals de reis


Les carroses dels reis mags d'orient van passar per Cervera i van deixar els seus regals. Aquesta foto és de la cavalcada de reis, agafa la part superior d'una carrosa i un curiòs espectador que s'ho mira des del balcó.Three Kings visited Cervera and brought their gifts. This picture shows the top of a coach during the Cavalcade of Magi.

Camps de pedres


Que hauran plantat en aquest camp ?What's in this field ?

5 de gener del 2008

Quan s'ajunten cel i terra

La boira baixa es fusiona amb el cel en aquesta imatge matinal.Low frog melts with sky.

3 de gener del 2008

Neixen els sembrats

Comencen a nèixer els sembrats a la Segarra Cereal fields begin to grow

1 de gener del 2008

Bon any nou 2008 !!!

Aquesta foto nocturna mostra les muralles i la casa de la Caritat de Cervera. L'efecte de les llums es va aconseguir movent la càmara.This picture shows the city walls of Cervera. This effect was produced moving the camara